Она направилась на кухню — там ничего не успевала с завтраком Норма. Количество обитателей “Приюта” резко возросло, и это выбило её из привычной колеи. Она чуть не плакала, так что Эмили пришлось для начала успокоить её, а потом самой встать к плите, временно забывая про список Палмера. К счастью, на кухню забрел еще совсем сонный Кайл. Он привычно собирался готовить завтрак для Кейт, но вместо этого понятливо отодвинул Эмили от плиты и сам занялся завтраком, пока Норма спешно доставала посуду, боясь просчитаться — девушка с трудом считала после первого десятка. Разбивая яйца на сковороду, Кайл повернулся к Эмили и сообщил:

— Что бы ты хотела на завтрак, Эми?

Она улыбнулась растерянно — завтрак для неё никогда не готовили, кроме Джоны, конечно:

— Что вы, ничего не надо. Я сейчас немного занята — пойду в кладовые, надо помощь Джону.

Кайл достал из духовки противень с жареными колбасками и принялся их быстро раскладывать по тарелкам:

— Это может подождать. Надо поесть, Эми, день может оказаться непредсказуемым, хотя это и всего лишь утро воскресенья.

— Но я… Мне, правда, некогда, я позавтракаю, когда столовая уже освободится.

— Нет, — как можно строго сказал Кайл. — Сейчас, пожалуйста.

Эмили сглотнула… Посмотрела на серьезного Кайла, на растерявшуюся над количеством подносов и тарелок Норму…

— Хорошо, спасибо, я сейчас кое-что сделаю и тут же вернусь. Хорошо?

Кайл шутливо сделал непонятный жест, сперва указывая двумя пальцами себе на глаза, а потом на Эми:

— Я прослежу, чтобы ты не увлеклась работой, — пояснил он.

— Я быстро, — кивнула Эмилия. Она направилась в кладовую на бывшей половине слуг — она там видела сервировочные тележки. Раньше к их помощи не прибегали — пациентов в палате было немного, проще было донести на подносах. Но когда в палате тринадцать детей, Норма устанет ходить туда-сюда.

Когда она прикатила в столовую две тележки, в столовой уже завтракали Палмер за одним столом с Эйч и бледной, но наконец-то переставшей капризничать Джейн.

Кайл, все так и стоявший за плитой, безапелляционно подвинул по кухонному столу в сторону Эмили тарелку с едой:

— Завтрак.

К колбаскам на тарелке уже присоединились гренки, яичница и фасоль. Норма быстро подала чашку с чаем:

— Приятного аппетита, миссис Бейкер!

— Благодарю, — вздохнула она, не ожидая такой заботы о себе.

Норма быстро принялась протирать тележки и расставлять тарелки с едой для детей.