Слова песни были слишком тяжелы для моего восприятия. Песня Эминема, посвящённая дочери и прощанию с ней, вызвала у меня новую душевную боль. Я стала громко всхлипывать, содрогаясь от нового приступа рыданий. Скотт убавил громкость в салоне автомобиля и тихим голосом прошептал.
— Лив, я не хотел…
— Не хотел чего?
— Не хотел лишний раз напоминать тебе об Ричарде. Песня сама собой заиграла.
— Воительница. Лив — Хель придвинулась ближе к нам — Я никогда не думала, что смерть настолько тяжела для восприятия. Я всегда считала, что смерть — это дар и освобождение для любой души.
— Может, это и так, но для тех, кто теряет эту душу, смерть приносит неимоверную боль — я вновь сорвалась — Отец слишком много значит для меня, чтоб его потерять.
— Лив, я обещаю тебе, мы найдём способ его спасти. Ричард не умрет так рано.
— Я вспомнила одну легенду. Локи, ты помнишь один из своих даров Всеотцу?
— Ты о кольце, что я заказал у цвергов для него?
— Да. Оно обладает способностью наделять своего владельца неуязвимостью. В теории, если добыть это кольцо и отдать мидгарскому отцу воительницы, то оно сможет излечить его и сделать неуязвимым.
— Что за кольцо?
— Кольцо Драупнир. Мне преподнесли его цверги Брок и Синдри вместе с волосами Сив.