— Ты про ту мутную историю, когда ты похитил волосы жены Тора?

— Именно про неё. В общем, цверги преподнесли мне это кольцо, как дар Одину и как один из аргументов в нашем споре. Я отдал его брату, желая получить его прощение за свою небольшую шалость. Затем, Один отдал это кольцо своему старшему сыну, но после его смерти вернул его себе — Скотт наиграно фыркнул — Но в который раз убеждаюсь, что стоило оставить его себе.

— Вы считаете, что это кольцо может спасти папу?

— Мы не можем знать однозначно, но это вполне может сработать — Скотт о чём-то глубоко задумался — Хель, я попрошу тебя добыть это кольцо, пока Лив будет вызволять своих родителей из передряги. Один будет занят ей, а ты сможешь проникнуть в его покои и забрать Драупнир.

— А ты не пойдёшь с нами?

— По нашему с Одином соглашению я не могу посещать Асгард, также, как он не может посетить Мидгард. Поэтому вам придётся справляться вдвоём.

— Мы справимся с воительницей. Наша мощь достаточно велика и нас хватит на его армию — глаза Хель сверкнули и загорелись огнем.

— Притормози немного. Здесь следует действовать хитростью, а не силой. Лив, ты пойдешь вызволять родителей из темницы и попробуешь поговорить со своим дедом и убедить его отпустить Тора и Сив. Хель в этот момент проберется в покои Одина и найдёт кольцо Драупнир.

— Мне кажется, если мы действуем хитростью, то мне следует избежать прямого контакта с Одином — я замялась, и опустила свои глаза на пол — Мне страшно идти к нему один на один.

— Один знает, что ты сильна. Сомневаюсь, что он так открыто нападет на тебя. Но ты можешь попробовать освободить Сив и Тора без встречи с Одином. В этом случае тебе придётся идти тайными тропами в Асгард и действовать максимально скрытно.

— Я помогу воительнице с этим — Хель продвинулась своим телом вперёд, протиснувшись между мной и Скоттом — Можешь не бояться за неё.

— Я всегда за неё боюсь. И я обещал отцу Лив оберегать его дочь и не оставить ее.

— Я возьму твое обещание на себя. Я твоя дочь и твоя прямая и единственная наследница. Все твои обещания я могу взять на свой счёт.

— Хель, я польщен твоим рвением, но зачем тебе это надо? Ты тысячелетиями мечтала уничтожить меня, а теперь хочешь защищать любимую мною девушку? Все это звучит слишком подозрительно.

— Независимо от того, кто она тебе, воительница спасла мне жизнь. К тому же, ее мудрые речи помогли мне обрести покой и унять обиды на тебя. Я теперь полностью на стороне воительницы и пойду за ней хоть на край света.

— В таком случае, Хель, я рад, что ты нашла общий язык со своей потенциальной мачехой.