Мое внимание привлек Джуд. Его ноздри раздувались всякий раз, когда Эмелия смотрела в его сторону. Их разговор закончился катастрофой, и она, похоже, не горела желанием его повторять.

Все, что я могла предложить, – свою поддержку, и он получит ее сполна.

По спине пробежала колючая дрожь, когда тени развернулись и закружились по бокам. Оглянувшись через плечо, я нервно сглотнула. Они внешне походили на крылья летучей мыши: полупрозрачные концы заострены и зазубрены, мерцающие серебряные крапинки поблескивали от легкого ветерка.

Джуд засмотрелся на рябящие черные крылья, торчащие из моей спины, и напряжение в его челюсти уменьшилось. А я расслабилась под его благоговейным взглядом.

Капитан не улыбнулся, однако глаза его засияли, заставив мое сердце пропустить несколько ударов. Я проклинала себя, вспоминая ту ночь, когда мы остались вдвоем, наедине. Жар опалил щеки, и мне пришлось отвести взгляд, пока остальные не заметили, хотя несколько секунд спустя сзади раздался глубокий смешок. От Джуда ничего не скрыть.

Мне потребовались все силы, чтобы продолжить путь, хотя ноги будто налились свинцом, а пульс бился в горле.

«Мы на грани жизни и смерти, Ки», – выругалась я, даже когда жар пробежал по шее. Клянусь, я почувствовала, что капитан улыбается.

К счастью, я держала свои похотливые мысли под контролем, пока мы избегали множества стрел в следующем проходе, где после в действие пришел размашистый топор. На шестом повороте мои тени обнаружили зияющую яму, усеянную острыми как бритва лезвиями. Мы легко ее миновали.

В этом-то и заключалась проблема. Все удавалось чертовски просто.

Когда Джуд объявил, что уже почти десять вечера, Эмелия позвала нас отдохнуть.

– Мы почти на месте, – заявила она, пока Финн раздавал свертки с едой.

Я чувствовала, что воровка тоже на взводе, настороженная той легкостью, с которой мы проникли в храм. От меня не укрылось, как она принялась тереть подбородок, а Джуд в это же время схватился за свой – оба погрузились в раздумья, не обращая внимания на слишком соленое мясо.

Димитрий воспользовался возможностью и принялся насвистывать колыбельную, пока я глотала драгоценные остатки из своей фляги. Мелодия успокаивала, и я, повинуясь порыву, закрыла глаза.

Вскоре всюду послышался храп.

Сияние голубоватой луны было настолько ярким, что я не могла уснуть, и Джуд, похоже, столкнулся с той же проблемой. Он придвинулся ближе ко мне, и я прижалась щекой к его плечу. Мы оба устремили взор к небу, впитывая захватывающее дух очарование бесконечной Вселенной. Казалось неожиданным встретить такое великолепие в столь убийственном месте.