Меня замутило при виде умершей матери. Кукольное личико Софии не тронули годы, а ее чернильные волосы – проседь. Она выглядела ненамного старше меня в своем излюбленном синем платье с кружевами и собранной на макушке прической.

– Адель, – шепнул на ухо Аваддон, обеспокоившись моим состоянием.

Я резко обмякла в кольце его рук от потрясения и стянувшего сердце узла.

– Мама?! – Из меня вырвался вскрик, перемешавшийся со всхлипом.

Я не верила глазам, не верила в то, что перед смертью изнуренная болезнью София выглядела здоровой и счастливой. Вновь забилась в объятиях Аваддона, требуя немедленно отпустить меня к матери, но Повелитель Смерти оказался непреклонен.

– Нельзя! – грубо пресек он мои старания. – Тебе нужно уходить, пока не поздно.

– Уходить? – недоумевающе повторила я, и в этот момент София нашла меня взглядом. Ее сапфировые глаза намокли, мама широко улыбнулась и протянула ко мне руки в мольбе о прощении.

– Я люблю тебя, доченька, – прошептала она, а Азазель заботливо утер катившиеся по ее щекам слезы.

К ним кинулись Астарот и Лилит. София смущенно отступила на шаг, и братья-близнецы обнялись, похлопывая друг друга по спине, а их мать точно молилась, наблюдая за воссоединением любимых сыновей.

Портя семейную идиллию, к ним повернулся Повелитель Ада. Он наблюдал за ними отстраненно, не проявляя никаких эмоций.

– Я иссекаю… – вдруг признался Кайлан, и я поняла, что он говорит о последнем издыхании своей души, кое-как державшейся на поверхности Бездны. – Ас, пришло время и тебе выполнить обещание.

Внезапно Дьявол перевел взгляд на меня, и в нем что-то окончательно сломалось. Его кулаки воинственно сжались, а рога заблестели.

– Ты угроза! – выкрикнул он сразу несколькими незнакомыми голосами, порождая мурашки на коже. В разум врезалась тысяча крючков, полностью парализуя. Даже сейчас, вспоминая, как тело и мысли перестали мне принадлежать, я задыхалась и морщилась.

Астарот оказался рядом с нами прежде, чем Повелитель Ада превратил мой разум в кашу и утянул меня и Аваддона в вязкую пучину перемещения.

Нас перенесло к арке – первому открытому порталу. Видимо, Астарот полностью восстановил магию и в этот раз сумел одним касанием перебросить нас через преисподнюю.

– Отпусти! – велела я Аваддону, и он послушался. Нас окружала безжизненная пустошь, в центре которой стояла каменная арка.

Перебросив косу через плечо и потерев ладони о мундир, я пыталась справиться с надвигавшимся штормом, в котором шквальный ветер разрывал сердце на куски, а пролившийся из грозовых туч ливень слез затапливал последние ростки веры в счастливое будущее с любимым.