скудные вещи, в том числе старый автомобиль, за который почти ничего не выручили и сели

в направляющийся на восток автобус, не испытывая никаких сомнений или сожалений о том, что оставили позади.

В Чарльстоне получилось найти съёмную квартиру, небольшую, но приличную и в

течение нескольких дней работу для обоих: Лорен в библиотеке, Кларк в импортно-

экспортной фирме. Вдвоём они зарабатывали достаточно, чтобы жить достойно, несмотря на

то что порой приходилось затягивать пояса потуже. Но к такому брат с сестрой привыкли с

самого рождения, и это не было проблемой. Энергичный Кларк завязал новый круг друзей, с

которым безуспешно пытался сблизить и сестру. После произошедшего в Лос-Анджелесе

Лорен ещё больше погрузилась в себя, настороженно относясь ко всем аспектам новой

жизни, которую перестраивала. Кларк уважал её ритм, поддерживал решения, но с каждым

днём становился всё настойчивее в просьбах, чтобы Лорен проводила свободное время рядом

с ним, и знал, что рано или поздно ему это удастся.

На практике жизнь в Чарльстоне оказалась лучше, чем они надеялись; со своей

предсказуемой и спокойной рутиной, по крайней мере, до тех пор, пока через несколько

месяцев Лос-Анджелес не решил присоединиться к ней и там.

Близилось время закрытия библиотеки для публики, но у Лорен ещё оставалась работа

в отделе обработки и комплектования; она планировала задержаться, по крайней мере, на час, и закончить. Поступили новые иллюстрированные книги для детей, которые было

необходимо внести в каталог, а эту работу Лорен пока выполняла медленно. Она не нашла

общего языка с компьютерной системой архивирования названий, но прежде всего — эти

тома её очаровывали. Она обнаружила, что листает их один за другим с изумлённым детским