Дафна кивнула.
– Вы знаете, каковы его планы?
– Восстановиться и работать.
Эльза застыла перед экраном и начала повторять:
– Мсье со свадьбы! Мсье со свадьбы! Мсье со свадьбы! Мсье…
– Прекрати! – крикнула Лола.
– Мсье со свадьбы! Мсье со свадьбы! Мсье со свадьбы! Мсье…
– Замолчи!
– Он ел апельсин! – завопила Эльза и швырнула тапок через всю комнату. – Он ел апельсин! Он ел апельсин!
Прибежавшая Жеральдина схватила руки дочери-которая-всегда-говорит-правду и повернулась к той-что-только-и-делала-что-врала.
– Мы верим тебе, дорогая! Верим! И просто хотим понять, почему этот мсье-который-ел-апельсин был на свадьбе Лолы.
– Откуда мне знать?
Эльза встала перед сестрой, уперев руки в бока, и крикнула: «Мсье сложил корки в кучку рядом с моими голубыми туфлями. Рядом стояли два мешка. А майка у него была зеленая, как мамины тапки. В руке, – она схватила сестру за правую руку, – он тоже держал фотоаппарат. А волосы у него были короткие – вот такие». Эльза коснулась головы сестры, посмотрела ей в глаза, и Лола убежала. Жеральдина опустилась на диван. Эльза стояла перед ней и улыбалась – как пирогу из духовки.
– Ты помнишь гораздо больше, чем мы думаем, – устало произнесла ее мать.
Эльза не ответила. Ее взгляд был, как волна в отлив.
– Ты знаешь, кто такой Бертран Руа?
Девушка ткнула пальцем в экран и отвернулась, а через тридцать секунд открылась и захлопнулась дверца холодильника.