– Завтра, мама.
– Замечательно, слава богу, я уже не в Нью-Йорке!
– Учишь слова?
– С грехом пополам.
Лола улыбнулась:
– Хотела бы жить в Штатах?
– Нуазьель нравится мне больше, но квартира, в которой Джудит меня поселила, очень светлая, и в улицах есть своя прелесть.
– Мне они тоже понравились.
– Хорошо бы оказаться там вместе, детка. Я всегда думала, что ты пошла в стюардессы из-за того, что после рождения Эльзы мы перестали уезжать на каникулы.
– Вовсе нет. Идея пришла в голову Наташе. Но я не жалею. – Помолчав, она добавила: – Доброй ночи, мамочка…
Жеральдина смотрела вслед дочери.
Дочь оказалась не просто худой, а чудовищно исхудавшей, но мать не подала виду, взяла лицо Лолы в ладони, посмотрела в глаза и произнесла, нет – провозгласила:
– Ты – Не – Дрянь!
4
4
Инженеру придется жить со слуховым аппаратом (врачи говорят «с протезом»).