– Я думаю, ты и не подозреваешь, как я понимаю тебя. Как никто другой. Но ты должна понять одно: Конрадо тебя бросил, тебя, молодую, красивую и умную женщину! Для тебя Конрадо больше не существует, у тебя раньше никогда не было других мужчин, ты их просто не видела, зато теперь ты можешь смотреть на мужчин без всяких угрызений совести, и они побегут к тебе наперегонки. Я не предлагаю тебе кидаться в постель к первому попавшемуся, но надо попробовать то, о чём ты до сих пор не имеешь понятия. Наслаждайся жизнью, и ты поймёшь, что на свете существует много видов счастья. Впрочем, это долгий разговор, иди, тебя ждут.
Лаис и Буби сидели в машине.
– Лаис, разреши мне сказать тебе то, что я давно хотел сказать.
Лаис промолчала.
– Понимаешь, я счастлив уже от того, что нахожусь рядом с тобой. Но я испытываю робость: я боюсь, что ты прогонишь меня, я сделаю какую-нибудь ошибку, и ты прогонишь меня…
– Буби, я хочу тебе сказать, хотя это наверняка разочарует тебя, – не считай себя виноватым в том, что произошло между мной и Конрадо. Я сейчас переживаю очень трудное время: я не готова ни к какому ответу, ни по какому поводу.
– А я и не жду от тебя никакого ответа, мне важно, чтобы ты знала то, в чём я до сих пор не имел права тебе признаться, потому что ты была замужем. Я люблю тебя, Лаис!
– Мне очень жаль, потому что я ничем не могу тебе ответить!
– Но разреши мне хотя бы развлечь тебя немного, я не могу видеть тебя такой грустной. Хочешь, поедем в парк, погуляем? Хочешь, пойдём в кино?
– Нет, это всё сейчас не для меня. Мне хочется сидеть, слушать музыку и спокойно беседовать.
– Ты можешь быть уверена во мне, Лаис, я никогда не позволю себе ничего, что бы… – он пытался подыскать слово – …что бы обидело тебя… Но в моей квартире сейчас ремонт.
– А я знаю, куда мы поедем. Это самое подходящее место.
Машина поднималась в горы, и уже клочья облаков время от времени словно цеплялись за неё.
– Неудобная эта машина, у неё слишком узкий обзор, – сказала Лаис.
– А почему ты не взяла свою?
– Не хочу лишний раз показываться в ней на людях.
– О чём ты говоришь, Лаис? Ты самостоятельная женщина, ты разошлась с мужем…
– Но, во-первых, развод ещё не оформлен официально, а во-вторых, дорогую машину я могла себе позволить, только живя с Конрадо. – Она сказала это с такой горечью, что Буби правильно понял её – её тоску по мужу.
– Послушай, если тебе сейчас тошно ехать со мной в Арарас, давай повернём назад?
– Нет-нет, всё будет хорошо, мы тихонько посидим у камина, послушаем музыку, просто я никак не могу привыкнуть к своему новому положению, и иногда меня охватывает такая тоска…