Светлый фон

– Ну, это я понимаю... Только мне страшно. Аугусто может всего лишиться, поговори с ним, пожалуйста, убеди его отказаться от этой затеи с агентством. Зачем ему это? У Аугусто есть всё: престиж, деньги.

– Ну, наконец-то. – Женуина отшвырнула книгу. – Наконец-то я услышала твоё любимое слово! Теперь мне ясно, из-за чего ты так переживаешь: из-за денег! Я вижу, тебя жизнь ничему не научила. Чего тебе не хватает?

– Ты меня не так поняла, мама.

– Нет, я тебя поняла как раз правильно, – Женуина помахала пальцем перед носом дочери. – Я-то тебя очень правильно поняла. Только вот другие могут подумать, что ты полоумная: тебе может позавидовать любая женщина, у тебя есть муж, который в тебе души не чает, который боролся за тебя, не жалея сил... А выходит, за что боролся, на то и напоролся. Опять деньги!

– Прекрати меня унижать! – заорала Мерседес. – Я говорю о другом: он поссорился со своим отцом, по-настоящему поссорился, я прошу тебя помочь мне!

– Хорошо, я поговорю с Аугусто. Только я не стану разговаривать о работе, это меня не касается. Но я скажу, конечно, что с отцом положено советоваться, если уж он начал дело на деньги отца. Так тебя устроит?

– Спасибо, мама, это как раз то, что нужно.

– А теперь иди и займись домом, а мне надо готовиться к уроку.

 

Лаис и Рутинья решили устроить семейный ужин и пригласить Женуину. Этот семейный ужин должен был стать ещё скромной свадьбой Мерседес и Аугусто.

– Аугусто, милый, – весело спросила Лаис, – а дона Жену опять придёт в парике и будет изображать из себя другую женщину? Зачем ей понадобилась эта глупость, эта ложь, такой красивой, обаятельной женщине?

– Её заставил так поступать её муж, а она из тех, кто не умеет отказывать, если сильно надавить. Во всей этой истории, уверяю тебя, она не преследовала никакой выгоды.

– Я это подтверждаю, – сказала Рутинья.

– Да нет, я верю, ведь она пожертвовала собой ради Изабелы.

– А эту идиотку, вызвавшую полицию, эту Кику Жордан, следует хорошо проучить, – мстительно сказала Рутинья. – Какая сволочь, ей так хотелось отправить бедную женщину в тюрьму, в ней столько злости!

– Не говори так, Рутинья, она поклоняется маме, – засмеялся Аугусто.

– Думаю, что правильнее всего сделать так. – Венансия, как всегда, терпеливо выслушивала других, а потом выносила своё резюме. – Я приглашу на чай этих супругов Судоновских, эта Кика Жордан придёт с ними, ведь она у них вроде переводчицы. Кстати, где находится страна, которая называется Мордовия? Я узнала: Судоновские говорят по-мордовски.

– Я читал книгу Солженицына, – сказал Аугусто, – и мве кажется, что в Мордовии было очень много лагерей для несчастных политических заключённых.