Он ахнул, но не попытался высвободиться. Шок быстро стёр большую часть его ран, позволив ему на мгновение отдохнуть без страданий.
Тот факт, что он на секунду обрел покой, позволил и мне обрести его.
Я разделил его молчание, позволив воздуху окутать нас пыльными объятиями.
Некоторое время я молчал. Что я мог сказать? За последние несколько часов я доказал, что я такой же монстр, как и он. Я не нашел примирения или завершения. Я нашел только печаль и жестокость.
Но слова были не нужны.
Мой отец, человек, который вырастил меня, причинил мне боль и, в конечном счете, заботился обо мне по-своему, медленно положил голову мне на плечо и дал мне первое праведное дело в своей жизни.
- Прости, Джетро. За все.
Мое сердце бешено заколотилось, а на глаза навернулись слезы.
Я не мог говорить.
Кат не стал дожидаться ответа. Он знал, что умирает. Его тело было сломано безвозвратно. Не было никакого исцеления. Его время на земле подошло к концу, и теперь настало время отказаться от своих печалей и сожалений.
Его голос был хриплым, но мои глаза кололо от каждого его слова.
- Я знаю, как плохо я обращался со своими детьми. Я знаю, что никогда не имел права на то, что взял. Я позволил силе и жажде крови затуманить меня. Я не могу исправить то, что я сделал, и я не могу вернуть жизни, которые я украл, но я могу попросить у тебя прощения.
Его голова на моем плече стала тяжелее, влага впиталась в мою пропитанную потом рубашку от его слез.
- Мне нужно знать, что ты прощаешь меня, Кайт. Мне нужно знать, что ты принимаешь мои извинения.
Такая же жидкая печаль тихо текла по моим щекам, когда я смотрел на запертые двери.
- Почему? Почему я должен прощать тебя?
- Потому что ты знаешь, что я говорю серьезно. Ты чувствуешь, что я говорю правду. Это была не просто боль, которую ты мне показал, или воспоминания, которые я пережил сегодня вечером — те же воспоминания, которые, я не сомневаюсь, ты тоже пережил. Это было задним числом, и я, наконец, позволил себе признать то, чего никогда не делал раньше.
У меня внутри все сжалось от всего, что я хотел сказать.
- И что это было?
Кат вздохнул, не торопясь с ответом.