– Но это моя мечта, и я воплощу ее и одна. Я никогда не желала, чтобы ты думала, будто у тебя нет выбора.

У меня подозрительно защипали глаза, но я прикладывала все усилия, чтобы сдержать слезы.

– Я не хотела тебя разочаровывать, мам. После всего, что мы пережили, я не могу представить себе ничего хуже.

– Как тебе вообще пришло в голову, что ты можешь меня разочаровать? – тихо спросила она, погладив меня по волосам. Ее улыбка была теплой и грустной одновременно. – Чем бы ты ни занялась в будущем, я всегда буду гордиться тобой.

Я не могла осознать, что мама правда так думает. С плеч словно упал неподъемный груз.

– Но учеба ведь тебе нравится, да? – внезапно спросила мама.

Я помедлила:

– Не уверена.

– Что ты имеешь в виду?

– Все не так, как я себе представляла. Некоторые дисциплины нормальные, а на другие я хожу только потому, что обязана.

На мгновение мы обе замолчали. Я теребила в руках одеяло и старалась успокоить дико стучащее сердце, пока мама, видимо, размышляла над моими словами. Наконец она вздохнула и задумчиво коснулась губ кончиками пальцев:

– У меня есть идея.

Я вопросительно посмотрела на нее.

– Семестр подходит к концу. Может быть, тебе просто стоит записаться в следующем на другие курсы? Уверена, что должна быть возможность попасть и на другие учебные программы.

Я вытаращила глаза.

– Так нельзя.

– Почему нет?

– Мы взяли кредит на мое обучение, не могу же я просто выбросить на ветер три семестра!

– Я же не говорю тебе начать с чистого листа. Просто выдели себе один семестр, чтобы выяснить, найдется ли в университете что-нибудь другое, что тебя заинтересует. Присмотрись к другим дисциплинам, пойми, что тебя больше всего привлекает. Освободись от мысли, что я хочу заставить тебя работать вместе со мной, – ответила она и поморщилась.

– Надо было гораздо раньше с тобой поговорить, – пробормотала я, сминая между пальцами уголок одеяла.