— Хорошо, — проворчал он. — Что еще нужно сделать?

— Я знаю, что Брукс был у тебя весь день, но не мог бы ты присмотреть за ним в доме, пока мы с Адди вынесем все остальное и накроем на стол?

— Неправильный ответ, — заявил он.

Она тут же изменила свою просьбу.

— Не мог бы ты принести остальное, чтобы накрыть на стол, пока Адди и/или я присматриваем за Бруксом?

— Что нужно принести?

— Все на кухонном столе, милый.

Джонни направился к дому.

На прилавке он увидел бокалы для вина, стаканы для воды, столовые приборы и кувшин из розового молочного стекла в выпуклый горошек, наполненный водой со льдом.

Под ребристым стеклянным колпаком на подставке из ребристого стекла располагался чудо-торт с обилием густых завитков из белой глазури.

Адди стояла на кухне с Бруксом на руках, обнимала его, но когда вошел Джонни, ее взгляд переместился к нему.

— Это все, что нужно отнести? — спросил он, кивнув в сторону прилавка.

— Да.

— Уверена, что здесь нет статуй единорогов, хлопушек с блестками или сети с лепестками роз, которую нужно подвесить, чтобы они посыпались на нас дождем, когда Из дернет за веревку?

Уголки ее губ дрогнули, но эта была единственная реакция, прежде чем она сказала:

— У нас было не так много времени.

Он кивнул и принялся переносить все на стол.

Потребовалось четыре ходки, чтобы вытащить все, и пока он ходил взад и вперед с тремя собаками, следовавшими за ним по пятам, Иззи накрывала на стол.

Адди вышла с Бруксом, пока Иззи наносила последние штрихи, а Джонни открывал бутылку вина.

— Если ты наливаешь, я выпью, — заявила Адди.