Финн возбужденно подпрыгивал на пятках, пока мы ждали его бабушку в зале аэропорта. Когда она вошла в раздвижные двери, я сразу же узнал ее. Не только потому, что Эйслинн показала мне фотографию, но и потому, что она была невероятно похожа на Эйслинн и Имоджен, не считая ее крашеных каштановых волос. Она была всего на семь лет старше меня, поскольку так рано родила своих дочерей. Это было немного странно и, конечно, заставило бы отца бросить случайный комментарий, если бы когда-нибудь произошла встреча семей Киллин и Девани, что было маловероятно. Аоифе посмотрела на меня очень холодным взглядом, когда подошла. С темными волосами, в черной кожаной куртке и выцветших черных джинсах она выглядела как черная овца Киллинов, что заставило меня ухмыльнуться. Глаза Аоифе сузились, но затем она перевела взгляд на Финна, который вырвался из моих объятий и бежал к ней.

Она уронила дорожную сумку, села на корточки и обняла его. Они немного поговорили, а я остался на месте. Вероятно, она расспрашивала Финна обо мне. Я сомневался, что у него есть что сказать плохого. Наконец, они направились в мою сторону.

— Лоркан, — холодно сказала она. Если бы она не была членом семьи, мне бы не понравилось ее неуважительное отношение. Но я привык к грубому обаянию — или грубости, как некоторые могли бы это назвать — женщин Киллин, поэтому меня это только позабавило.

— Аоифе. Или мне следует называть тебя мамой? — Я не смог удержаться от подкола.

— Аоифе. Она прочистила горло. — Где Эйслинн?

— В больнице с другом.

Аоифе кивнула, бросив короткий взгляд на Финна.

— Когда я ее увижу?

— У нас с Финном есть планы встретиться с несколькими игроками Нью-Йорк Джайантс, так что я подброшу тебя в больницу, чтобы ты сразу увидела ее.

— Прости, бабушка, — сказал Финн с виноватой улыбкой.

Аоифе рассмеялась. — Не волнуйся. Я рада, что тебе весело. Но будь осторожен. Нью-Йорк — большой город. — Она бросила на меня подозрительный взгляд.

— Он уже бывал в Нью-Йорке. Мы с ним справимся с большим городом, верно, приятель? — Я протянул руку ладонью вверх.

— Точно! — Финн поприветствовал меня. Я видел, что Аоифе пыталась скрыть свое удивление, но ей это не удалось.

Мы направились к моей машине, и Аоифе пристегнула Финна, как будто я не мог этого сделать. Кто, по ее мнению, раньше пристегивал его в автокресле? Но я не стал ей мешать. Она многое потеряла за последние несколько месяцев.

Она закрыла дверь, но сама в машину не села. Вместо этого она встала лицом ко мне. Я понимающе улыбнулся. Она собиралась сказать то, что не могла сказать, когда рядом был Финн. — Я не доверяю тебе и не знаю, почему Эйслинн вдруг передумала. Я не могу изменить тот факт, что она твоя жена, но я не воспринимаю нас как семью. Деньги, которые я тебе должна, я верну, как это сделал бы любой другой должник. Мне не нужна семейная скидка.