– Только о том и говорил, – сказал Адам.

Миккель пошатнулся, и Адам крепче сжал его руку.

– Давай отведем тебя в постель. Майя, Рита, справитесь с вещами?

– Конечно.

Мы двинулись вслед за ними. Было неожиданно и больно видеть, как быстро Миккель выбился из сил, как тяжело он опирался на Адама. Когда мы дошли до их домика, у него уже подкашивались ноги. Я открыла дверь.

– Увидимся в гостиной, – сказал Адам, с усилием заводя Миккеля внутрь.

– Налейте мне виски – буду с вами через пять минут, – проскрипел Миккель.

Вернувшись в главный домик, мы решили для начала налить себе.

– Боже, как-то паршиво он выглядит, а? – сказала Рита. – Я-то думала, воспаление легких – это просто очень сильная простуда.

– Может, пневмоторакс все осложняет. Но, как ни посмотри, не похоже, чтобы в ближайшее время он мог водить экспедиции.

Рита налила нам обеим еще виски.

– И как раз перед началом высокого сезона. Хуже времени не придумаешь, – заметила она, залпом выпив свою порцию и наливая себе в третий раз.

– У тебя все в порядке? – спросила я, вдруг спохватившись, что последнее время была до того занята своими проблемами, что даже не интересовалась, как дела у нее.

Она вздохнула:

– У меня, к несчастью, тут новые знакомые появились.

– А это плохо?

– У них, скажем так, большие связи.

– То есть?

Рита поднесла палец к носу и резко вдохнула.

– О-о-о-ой!