Я встречаю маму в коридоре по пути из ванной.
- Желаю хорошо провести остаток ночи.
Хорошо провести остаток ночи? Может быть это она так радуется, что моя задница дома, а не в тюрьме. И что это с ее тоном? Она очень уж веселая. Может быть она таким образом пытается заставить меня забыть о том, что я провел день и большую часть ночи в тюряге.
В этом вся Либби Торн. Всегда на позитиве. Всегда пытается заставить другого человека чувствовать себя лучше. Это одна из причин, почему я так ее люблю.
- Спокойной ночи. Люблю тебя, мама.
Она останавливается и обнимает меня, целуя в щеку.
- Люблю тебя, мой мальчик. Я очень горжусь тобой.
"Горжусь" кажется странным выбором слова после того дерьмового дня, который у нас был.
- Гордишься, что я провел вечер в тюрьме?
- Да. Я чертовски горжусь тобой.
- Сидя в камере, я почувствовал, что я все равно должен быть Оливером МакКоллумом.
- Ты не Макколум. Ты один из нас. Торн. Так было двадцать четыре года.
Мама улыбается. Не знаю, что делать.
- Увидимся за завтраком. Возможно. Если ты его не проспишь.