– Нет, мадам. Миледи говорит, что это лихорадка и она пройдет.
Елизавета пощупала лоб матери. Холодный.
– Жара нет. Я пошлю за своим врачом. Она знает доктора Льюиса и наверняка допустит его к себе.
– Я не глухая, – раздался с постели язвительный голос матери. – Пусть приходит, если вам угодно. Но он ничем мне не поможет.
Елизавета обмерла.
– Что вы имеете в виду? – запинаясь, пролепетала она.
Мать взяла ее за руку:
– У меня язва в груди. Уже довольно давно. Теперь она стала болеть, и силы мои иссякают.
– О нет! Почему вы мне ничего не сказали? – Елизавета со слезами на глазах обняла мать. – Дорогая матушка, вы для меня всё. Я помогла бы вам. И сейчас помогу. Я слышала про лекарство, которое делают из шелка, слоновой кости, изумрудов, сапфиров, золота, серебра и кости из сердца оленя, говорят, оно очень хорошо действует в таких случаях. Я достану его для вас, чего бы это ни стоило.
– Не слушайте шарлатанов, – сказала мать и похлопала Елизавету по плечу. – Они просто хотят заработать денег. Нет, дитя мое, я не стану встречаться с докторами, у которых есть только одно средство для моего исцеления – отнять у меня грудь, а это процесс медленный и мучительный. Я умру прежде, чем это будет сделано. Мне не выдержать такого испытания. Лучше уж я покину эту юдоль печали и соединюсь с вашим отцом. Жаль только одного: что я покину вас и всех остальных моих любимых детей.
Не то хотела бы услышать Елизавета. Она все еще не оправилась от шока и дрожала. У нее хватало проблем, а теперь появилась еще одна, самая худшая.
– Но как же я останусь без вас? Невозможно, чтобы доктора ничего не могли сделать.
– Нет, Бесси, они мне ничем не помогут. Давайте оставим эту неприятную тему и будем наслаждаться тем, что мы сейчас вместе. Как мои внуки?
Елизавета осушила слезы и попыталась собраться с мыслями. Рассказывая об успехах Артура в учебе, о непоседливой Маргарет и о Гарри, который очень рано начал говорить, она не могла избавиться от ужасной мысли, что ее мать умирает. Но нужно быть сильной ради нее. Именно этого хотела мать.
– Я снова жду ребенка, – сообщила Елизавета.
– Это замечательная новость! Когда он родится?
– Наверное, в июле.
Мать задумалась.
– Тогда я буду молиться, чтобы дожить до этого дня и приветствовать малыша.
– И я тоже, – горячо промолвила Елизавета, и слезы вновь подступили к ее глазам.