— Ты нарочно проиграла последнюю раздачу? — спросила я.

Она кивнула.

— Не очень хорошо выходить победителем, если я не хочу создавать проблемы моему Маркусу.

Должна признать, это правда, она нереально крутая. Она знала всё.

— Мы все еще не знаем, где отец Джет, — отметила Инди.

Ладно, может, и не всё.

Дейзи залпом выпила водку со льдом.

— Вечер еще не закончился.

Мы направились к «Мустангу», и Дейзи дала Элли дополнительные указания. Мы направились в бар на Колфакс, в глубину Колфакс, туда, где я никогда раньше не была.

Войдя, я заметила, что здесь были представители смешанных рас, несколько белых, но преимущественно — черные. Несмотря на то, что мы были там не единственными белыми, мы были там единственными белыми, одетыми в обтягивающую лайкру и с достаточным количеством лака для волос, чтобы обеспечить чирлидерш «Денвер Бронкос» на весь сезон. Это вызвало некоторую реакцию, от которой волосы у меня на затылке встали дыбом.

Дейзи пронеслась через бар, будто это заведение принадлежало ей, прошла по заднему коридору и постучала в закрытую дверь.

Дверь открыла пышнотелая чернокожая женщина с прической афро еще объемнее, чем у Дейзи (излишне говорить, что прическа была огромной), и лицом походившим на грозовую тучу. Я втянула воздух и прижала сумочку плотнее, чтобы иметь возможность быстро достать перцовый баллончик. Затем грозовая туча рассеялась, и лицо женщины расплылось в яркой улыбке.

— Крошка Дейзи! — воскликнула она и вышла к нам в коридор, закрыв за собой дверь и заключив маленькую Дейзи в крепкие объятия.

— Ширлин. Как делишки? — спросила Дейзи, когда Ширлин отпустила ее.

— Черт, вечно творится куча дерьма. Ты же знаешь, — сказала Ширлин, улыбка не сходила с ее лица, что показалось мне странным, учитывая, что «делишки» были дерьмовые.

— Позволь представить моих подруг, — сказала Дейзи и представила нас друг другу.

— Оооо! Похоже, вы раскрашиваете городскую ночь в розовый цвет! — заявила Ширлин и окинула нас одобрительным взглядом светло-карих глаз. У меня возникло такое чувство, что на Ширлин были розовые очки Ады, или она преждевременно ослепла.

— Только таким и должен быть город, — сказала Элли.

— Твоя правда, сестра, — заметила Ширлин, и мы все ухмыльнулись.

Дейзи перешла к делу.