Светлый фон

– Завтра, – сказал Маркс.

– Завтра?! – Я встал и принялся расхаживать по комнате. Все происходило слишком стремительно.

Очевидно, что они заранее все спланировали, но для меня это был первый день, и все свалилось разом. Я сомневался, что Эбби мне поверит. Что, если она задаст вопрос, на который я не смогу ответить? Мне нужно будет врать, и впереди не будет просвета. Если она когда-нибудь узнает, простит ли меня? Прощу ли я себя?

Конечно, радовало, что я не сяду за решетку, но сейчас меня окружили федералы, модель журнала «Men’s Fitness» будет присматривать за моей женой, пока меня не будет в городе, а я даже слова сказать здесь не могу.

Но хуже всего, Томаса, похоже, не сильно волновала моя ситуация. Он был моим братом, черт побери, а теперь самодовольно сидел здесь, и мне хотелось придушить его этим галстуком.

Костас с любопытством наблюдал за мной.

– Прекрати мне улыбаться, придурок, – сказал я, остановившись и указав на него. – И если будешь смотреть на мою жену слишком долго, я выколю эти милые голубые глазки чертовой вилкой!

– Трэвис, – предупредил Томас.

– Почему вилкой? – спросила Тейбер.

– Послушай, – проговорил Томас.

– Почему не карандашом или ножом, или… – договорила она.

– Черт подери, Тейбер, – взорвался Томас.

– Простите, сэр, – сказала она, выпрямив спину и отдав ему честь.

– Мы команда, – сказала Лииз. – И если мы все будем работать сообща, то Трэвис будет в безопасности, Эбби будет в безопасности, а мы сможем поймать тех мерзавцев. Тогда, Трэвис, ты вернешься к своей привычной жизни, к своей жене, и у нас будет белый и пушистый счастливый конец, к которому мы все так усиленно стремимся. Знаю, что многое нужно принять, но ты уже знаком с Бенни. Так что все будет выглядеть естественно, правдоподобно, а самое главное ‒ безопасно. Насколько это возможно в компании головорезов.

– Он с этим справится, – сказал Маркс.

Телефон Томаса зажужжал, и он нажал на кнопку.

– Уберите меня с громкой связи, сэр, – сказала Констанция. Томас выдержал паузу, окинув комнату взглядом, а потом поднял трубку.

– Что такое? Вот черт! – Наши взгляды встретились. – Они уверены? – И подождал ответа, потом вздохнул: – Найдите ему транспорт.

Томас потер лоб, прежде чем положить трубку.

– Что такое? – спросила Лииз.