Я с сомнением посмотрела на нее:

– Из-за того, что я хочу наладить отношения с отцом? Удачи всем, кто захочет доказать обратное.

Лииз покачала головой:

– Эбби, это чрезвычайно опасно. Трэвис не хотел бы, чтобы ты вмешивалась.

– Ты говоришь так, будто эти люди не мелькали передо мной все мое детство. Я знаю их лучше, чем кто-либо другой, и я знаю, как передвигаться по темной стороне Вегаса. Вот что я знаю. Вы должны были с самого начала обратиться ко мне. Трэвису не пришлось бы переносить удары… или что еще вы заставляете его делать.

Лииз обдумала мои слова.

– Хороший аргумент. Но нам все же нужно выстроить стратегию, подумать о всех возможных сценариях.

– Договорились, – сказала я. – Спасибо.

Она закрыла глаза и покачала головой, испытывая раздражение:

– Не благодари меня. Это… просто не благодари.

Мы в тишине домыли посуду, а потом Джим позвал нас в гостиную. Он протянул нам две бутылки шампанского, обходя нас и наполняя стаканчики.

Я подняла руку:

– Мне не надо, пап, но спасибо.

– Ты не выпьешь за свой выпускной? – спросил Трэвис.

– Я наелась, и от шампанского будет только хуже.

– Хочешь еще что-то?

Я посмотрела на шкаф с алкоголем и покачала головой:

– Просто воду. Спасибо, дорогой.

Джим передал свой стакан.

– За моего дорогого племянника Шепли и его прекрасную Америку, мою любимую племянницу…