— А что относительно меня? — спросила бела у мистера Джонса.

— Ты тоже, Белла. Это было видно, когда ты ловила каждое слово, которое произносил Эдвард. Не важно, говорил ли он о плавленом сыре или о чем-то еще; ты слушала его, словно он говорил тебе комплименты.

Эдвард усмехнувшись, осматривая неизменившуюся и удобную закусочную. Он все также чувствовал себя здесь, как дома, как несколько лет назад. У мистера Джонса все еще висевшая на стене доска, к которой были приколоты неоплаченные счеты, и Эдвард встал, чтобы найти там листок со знакомым именем и датой на нем.

— О, мой Бог. Я все еще должен вам пять долларов за две содовые и фри, — заметил Эдвард, отрывая счет от стены.

— Не беспокойся из-за этого, Эдвард. Почему бы вам с Беллой ни присесть, а я отправлю к вам Джули, чтобы она приняла ваш заказ.

— Спасибо, мистер Джонс, мы закажем два апельсиновых сока и большую двойную порцию банановых блинов с орехами, и домашнюю фри, — ответила Белла, направляясь к кабинке возле окна, и Эдвард последовал за ней с чеком в руке.

— Посмотри на это, — сказал он, предавая чек Белле, которая взяла помятый, желтый чек, и быстро его перечитала.

— О, мой бог, — прошептала она, посмотрев на Эдварда, и он кивнул.

— Это день, когда ты попросил меня о том, чтобы вместе потерять девственность, — сказала Белла и кивнула.

— Знаю. Не могу поверить, что он был тут все это время.

— Не могу поверить, что ты не заплатил ему, — поддразнила Белла, и Эдвард усмехнулся.

— Если я не ошибаюсь, ты съела последний ломтик фри.

— Семантика[15]! — произнесла Белла, и Эдвард посмотрел на ее пальцы, скользящие по дате на счете.

— Ты помнишь тот день? — спросил он.

— Как я могла забыть? Я думала, что ты сошел с ума, — рассмеялась она, и Эдвард присоединился к ней.

— Да, мы были такими неуклюжими. Я имею в виду, просто стояли и просили раздеться, — объяснил он, и Белла снова рассмеялась.

— Я много думаю о том дне, — сказала Белла спокойно.

— Правда?

— Да. Я слышала столько ужасов про первый раз от других девочек, но мой был красивым. Конечно, это было неуклюже, но, так же как и красиво. Ты заставил меня чувствовать себя так комфортно, в безопасности, и даже притом, что было немного больно, тебе удалось сделать все удивительным. Я храню в памяти тот день, — заикнулась она, поскольку слезы снова стали собираться в глазах.

— Вы когда-нибудь думала, сколько мы времени потеряли из-за того дня? — спросил Эдвард, и Белла коротко ответила «да».