В последнее время он энергично пытался затащить ее в постель, а она столь же энергично сопротивлялась.

– Я думаю, нам не нужно больше встречаться, Гарри.

– Ты шутишь?

– Мне самой не хочется об этом думать, но так, видимо, будет лучше. Видишь ли, я не хочу, чтобы после короткого романа ты выбросил меня, как ненужную вещь. Серьезно, Гарри, ты мне слишком сильно нравишься. Даже больше, чем просто нравишься, я постоянно думаю о тебе.

– А я – о тебе, – очень серьезно произнес он.

– Так, может, на этом и остановимся?

– Есть одна фраза, вот только не помню, как она звучит…

– Нужно вовремя уйти? – с улыбкой подсказала Конни.

– Да. Так вот, я не хочу уходить.

– Я тоже, но потом расставание будет еще тяжелее.

– Ты выйдешь за меня замуж? – спросил он.

– Нет, я не об этом. Я ведь не приставляю пистолет к твоему виску. Это вовсе не ультиматум с моей стороны, просто мне кажется, сейчас для нас обоих будет лучше остановиться.

– А вот я приставил к твоему виску пистолет и спрашиваю еще раз: ты выйдешь за меня замуж?

– Зачем?

– Затем, что я тебя люблю.

Свадьбу решили праздновать в отеле «Хэйес». На этом настаивали все. Мистера Кейна там давно воспринимали как члена семьи, а мисс О’Коннор была душой и лицом отеля с того самого дня, когда он открылся.

Матери Конни не пришлось платить ни за что, кроме своего праздничного платья. Она пригласила на церемонию не только подруг – тех самых дам, с которыми регулярно обедала в ресторане отеля, – но даже некоторых своих недоброжелательниц. Мальчики-близнецы были шаферами на этой свадьбе – самой роскошной, какую Дублин видел за последний десяток лет, ее дочь блистала красотой, а о таком женихе для Конни она и мечтать не могла. В тот день мать Конни почти простила неудачника Ричарда и, если бы он вдруг воскрес, возможно, даже не стала бы его душить, как обещала когда-то. Она смирилась с тем, что уготовила для них судьба.

Ночь накануне бракосочетания мать и дочь провели вместе в гостиничном номере.

– Не могу тебе передать, как я счастлива, что у тебя все так удачно сложилось! – сказала она дочери.