После того как эта, ставшая уже традиционной, церемония прошла в пятый раз, она поняла, что Кейн все же обратил на нее внимание.

– Вы очень добры к этим пожилым леди, мисс О’Коннор, – сказал он.

– Это моя мама и ее подруги. Им нравится обедать здесь, а я рада ее видеть, поскольку мама живет в другом городе и нечасто бывает в Дублине.

– Ясно. А где живете вы? – спросил Кейн, и по его глазам было видно, что он с нетерпением ожидает ответа.

Другая на ее месте сказала бы: «У меня своя квартира» или «Я живу одна», но Конни была готова к такому вопросу:

– Разумеется, я живу в Дублине, мистер Кейн, но надеюсь когда-нибудь поездить по стране. Я мечтаю повидать другие города.

Она давала понять, что не собирается выдавать свои секреты, и увидела на его лице еще больший интерес.

– Вам обязательно следует попутешествовать, мисс О’Коннор, и не только по стране. Вам приходилось бывать в Париже?

– Увы, нет.

– Я собираюсь туда на следующей неделе. Не хотите ли поехать со мной?

Она мило засмеялась:

– Какое чудесное было бы путешествие! Но боюсь, что об этом не может быть и речи. Надеюсь, вы хорошо проведете время в Париже.

– Тогда давайте договоримся так: после моего возвращения мы с вами поужинаем и я расскажу вам о том, как съездил.

– А вот это предложение я с удовольствием принимаю.

Вот так начался роман Конни О’Коннор и Гарри Кейна.

Вскоре она узнала, что мисс Кейси, верная секретарша Кейна, ненавидит ее лютой ненавистью. Конни и Гарри старались как можно более тщательно скрывать свои отношения, но это было не так-то просто. Если его приглашали в оперу, он хотел взять с собой Конни вместо того, чтобы отправляться в театр с оравой холостяков, каждому из которых к тому же было от него что-то нужно. Вскоре о них уже говорили как о влюбленной парочке. Один из репортеров назвал Конни «белокурой спутницей Гарри Кейна».

– Мне это не по душе, – сказала она, прочитав очередную заметку в воскресной газете. – Я в этих пасквилях выгляжу какой-то потаскухой.

– Тебя оскорбило слово «спутница»? – удивленно поднял брови Гарри.

– Ты понимаешь, что я имею в виду. Всем известно, что подразумевается под этим словом в подобном контексте.

– Но я же не виноват в том, что журналисты пишут всякую ахинею!