К удивлению Иззи, когда она вошла в комнату дедушки, у его кровати уже сидел посетитель, мужчина невысокого роста со шляпой на коленях. Он о чем-то рассказывал Джо. Когда мужчина повернулся к Иззи, его лицо показалось ей знакомым, но она не сразу вспомнила, где его видела. А потом сообразила: да это же хозяин скобяной лавки!

– Вы как здесь оказались? – спросила Иззи.

Она была так рада видеть дедушку, что с порога кинулась его целовать.

– Дорогая моя девочка! – воскликнул Джо. – Причем я даже знаю, которая… точнее, почти уверен. А этот приятный человек пришел составить мне компанию.

Иззи устремила на гостя испытующий взгляд:

– Очень мило с вашей стороны.

– Ну что вы, – скромно произнес тот, протянул руку и представился: – Честер.

– Иззи. Спасибо за брелок, – вдруг застеснявшись, произнесла она.

Мужчина ответил ей такой же смущенной улыбкой:

– Я познакомился с Джо благодаря вашему кафе. Мы с ним стали добрыми друзьями.

– Что ж ты мне не сказал, дедушка? – спросила Иззи.

Джо слабо улыбнулся:

– Я попросил его за тобой присматривать.

– То есть шпионить?!

– Ты пользуешься микроволновкой! Так и до маргарина докатиться недолго!

– Ни за что! – поклялась Иззи.

– Да, маргарин ей действительно ни разу не привозили, – подтвердил Честер.

– Прекратите за мной следить!

– Хорошо, – ответил Честер; в его речи чувствовался какой-то среднеевропейский акцент. – Больше не буду.

– Впрочем, если вам дедушка поручил… – произнесла Иззи.