CAPÍTULO TREINTA Y CUATRO Глава 34

CAPÍTULO TREINTA Y CUATRO

Глава 34

Я прибыла на причал. Очертания пирамид казались черным пятном на фоне темнеющего неба. Сотни фелук и дахабий мягко покачивались в такт течению реки. Позади меня возвышалось здание с каменным фасадом и нарисованной вывеской, которая выцвела много лет назад. Крысы сновали по дороге, пока я шла к журчащей воде. Местные жители болтали с туристами, предлагая прогулки по Нилу и себя в качестве лоцманов и штурманов.

Я беспокойно огляделась. Вдоль причала тянулись склады – знакомые здания, которые я видела, когда в последний раз была в Булаке. Я понятия не имела, в каком из них находилась моя кузина. Все они казались заброшенными. В некоторых даже были выбиты окна. Я подошла к первому складу, прикусив нижнюю губу. Из-за толпы я чувствовала себя в относительной безопасности. Кто мог напасть на меня на глазах у всех?

Я старалась не думать, что бы на это сказал Уит.

Дверь первого склада оказалась заперта. Я посмотрела на следующую: там вход тоже преграждала длинная цепь. Я прошла мимо еще трех дверей, завернула за угол и стала искать хоть какой-нибудь намек на то, что внутри могла скрываться моя двоюродная сестра. Надо мной возвышались горы пустых ящиков и бочек. Шум толпы на причале стихал по мере того, как я удалялась от воды. Все двери, мимо которых я проходила, были закрыты.

Затем краем глаза я заметила движение. Двое мускулистых мужчин в брюках и двубортных пиджаках прогуливались по площадке перед одним из зданий. От меня их отделяло несколько метров: они тихо переговаривались, не забывая поглядывать по сторонам.

Я уже собиралась окликнуть их, как вдруг кто-то зажал мне рот. Сильная рука обхватила меня за талию и притянула к твердой поверхности. Я сопротивлялась и нанесла ответный удар ногой. Он пришелся по голени нападающего.

– Да чтоб тебя, Инес, – прошипел Уит мне на ухо.

Я немедленно перестала брыкаться, и он нырнул за большую груду ящиков.

– Вы самый несносный человек, которого мне не повезло встретить в жизни, – прорычал Уит. – Я бы и сам вас придушил.

– Я должна это сделать, – яростно заявила я. – Тебе не обязательно идти за мной.

– Конечно же. – Уит взял меня за руку и попытался потащить обратно тем же путем, которым я пришла, но я начала сопротивляться.

– Отпусти!

– Что, если я не смогу спасти вас? – спросил Уит, и в его глазах мелькнула дикая паника. – Пожалуйста, не делайте этого.

– Я не могу оставить…

– Давайте уйдем, пока нас не заметили. Здесь патрулируют…

Щелчок заряженного пистолета прозвучал как пушечный выстрел.