Кэтрин улыбается и идет на паспортный контроль. Это очевидно: он не сможет ходить мрачным целую неделю. Даже при том, каким жутким ревнивцем оказался, Том все равно остается добродушным парнем, который дружит со всеми. Абсолютно со всеми, он даже маму очаровал, а уж насколько она была плохо настроена…

Стоит им выйти, как к терминалу подкатывает сияющая белая машина. Из нее мгновенно выскакивает высоченный парень, снизу едва похожий на Патрика, разве что квадратным подбородком и суетливыми движениями.

– Бегом, – командует он по-немецки, выхватывая у Тома из рук их чемоданы, которые с нереалистичной скоростью закидывает в багажник. – Привет.

Не теряя ни секунды, возвращается за руль.

– Допустим, – морщится Том и открывает для Кэтрин заднюю дверь, – это и есть Патрик?

– Вроде, – шепотом отвечает она.

Дверь за Томом закрывается, и машина трогается с места.

– Бесплатно здесь можно находиться только десять минут, – объясняет Патрик, – а я и так рано заехал.

– Ну, теперь нормально привет. – Кэтрин пытается перевести его на английский. – Спасибо, что забрал.

– Ой, точно, – спохватывается тот. – Ты – Том, да?

– Томас Гибсон. Очень… приятно.

Этот широкоплечий и даже какой-то подзагоревший парень и есть ее друг Патрик? Нет, сейчас, когда Кэтрин смотрит на него в зеркало заднего вида примерно в том же ракурсе, как обычно на видео, это точно он. Но почему она никогда не думала о его росте? Он даже выше Тома, возможно, из-за этого его не узнать.

Странно знать человека как старого и замшелого музыкального задрота с пшеничным хвостом, а потом встретить совершенно другого парня. Даже пусть сейчас он одет в обычное поло и темные джинсы – интересно, куда делись его клетчатые рубашки, – все равно производит нехилое впечатление.

А он всегда был таким широким?

Том берет ее за руку, и Кэтрин становится стыдно: она разглядывает другого парня на глазах у мужа. Только удобряет почву для его ревности…

– Ой, – быстро произносит Кэтрин, – все так скомканно, я вас даже нормально не представила. Том, это мой старый друг Патрик, мы с ним познакомились на форуме лет… двенадцать назад, да? Пат, это мой муж Том Гибсон.

В машине повисает тяжелое молчание.

– А я Кэтрин Гибсон, – неловко улыбается она.

– Спасибо, что привез ее сюда, Том, – с хорошо заметным акцентом произносит Патрик. – Мы всей компанией лет пять пытались вытащить эту упрямую жопу из Америки. Что только не придумывали, но до тебя не получалось.

– Не за что, – вдруг улыбается Том. – Я и сам сделал это насильно.