Ну ладно.

– На поле. Пойдем, – сказала я, захлопнув багажник.

Мы молча пересекли парковку и пошли по асфальтированной дорожке к полю. Трое учителей, вызвавшихся добровольцами, обещали предоставить ворота из школьного инвентаря. Двое из них уже подошли, я направилась к столу регистрации, который они установили.

При виде моего спутника мужчина и женщина заметно вздрогнули.

– Мистер Уэббер, миссис Притчетт, большое спасибо за помощь. Это мой друг, мистер Култи, он сегодня вызвался поработать в лагере, – представила я их.

Оба учителя просто стояли, не шевелясь, и только Култи кивнул в знак приветствия.

– Скажите, пожалуйста, где взять ворота, я их поставлю, – попросила я мистера Уэббера, учителя физкультуры.

Тот рассеянно кивнул, глядя на Култи.

– Они тяжелые, – предупредил он, не сводя с него глаз.

– Ничего страшного, – успокоила я, едва сдерживаясь, чтобы не начать покачиваться на пятках.

– Я помогу, – добавил пумперникель, что все же заставило учителя пошевелиться.

Вчетвером мы вытащили и установили ворота. Их было всего двое, но и этого хватало. В этот раз на занятия записалось меньше детей, чем в прошлый.

Пока я рисовала на траве линии баллончиком с краской, то заметила Култи, разговаривающего с двумя учительницами, которые согласились поработать на регистрации. Он показывал что-то на листке, а они с энтузиазмом кивали, что мало о чем говорило, потому что он мог наплести им, что какает золотыми самородками, и, судя по взглядам, они были бы в полном восторге.

Шлюшки.

Ладно, это было не очень хорошо с моей стороны.

Я закончила с разметкой как раз к тому времени, как начали подходить дети с родителями.

– Не против, если мы сделаем так же, как на прошлой неделе? Только в этот раз будем работать вместе? – спросила я Култи, подойдя к столу регистрации.

Тот склонил коротко стриженную голову и встретился со мной взглядом.

– Из нас выйдет хорошая команда, шнекке, все будет хорошо.

Он снова называл меня «шнекке», что бы это ни значило.