– Доктор сказал, что сегодня тебя уже можно выписать, – говорит Гай в мой уже тысячный, казалось бы, день. – Хочешь ещё полежать в палате или…
Я оживляюсь от такой информации.
– Нет, в палате лежать не хочу. Я устала от этих белых стен.
– Уверена? То есть ты готова ехать прямо сегодня?
– Да.
Гай опускает взгляд к моим рукам, покрытым уже размывающимися на коже синяками, потом поднимается выше, к лицу, рассматривает ссадины, ранку на губе, а глаза вспыхивают гневом.
– И всё же я бы предпочёл убить его собственноручно, – говорит он ледяным до ужаса голосом. – Я бы заставил его пожалеть о каждой отдельной боли в твоём теле.
Определённо, он говорит о Хью.
– Но он мучился перед смертью, – заверяю его я. – Ему было больнее, чем мне. Не волнуйся.
– Но утрата возможности это видеть своими глазами меня убивает, Каталина.
Впервые за долгое время я замечаю это и говорю:
– Ты так любишь моё имя.
Он нахмуривается, не понимая, к чему я клоню. Я тем временем со смешком продолжаю:
– Ты около сотни раз в день обращаешься ко мне по имени. Почти каждый наш диалог начинаешь с моего имени.
– Потому что звучание твоего имени напоминает мне о том, что ты всё ещё рядом со мной. – И после небольшой паузы Гай грустно добавляет: – Так я убеждаюсь в том, что ты ещё не ушла.
Я не знаю, что на это ответить. Особенно трудно соображать становится, когда я вижу, как стекленеет его взгляд. Взгляд, полный дикого страха. Кровавый принц, который ничего не боится, напуган тем, что однажды я могу уйти.
Отворачиваюсь, чтобы больше об этом не думать.
Когда меня выписывают из больницы, на улице уже ночь. Мы выходим на улицу. Доктор дал некоторые рекомендации, которым мне лучше бы следовать, и посоветовал по-прежнему не перетруждаться. Поэтому уже в следующую секунду Гай поднимает меня на руки и несёт к машине. Мне становится легче дышать, сама свобода ощущается в кислороде.
– Чувак, я тебе, конечно, доверяю, и все дела, но! – Нейт подбегает к нам сзади, глядя на то, как Гай сажает меня в машину. – Осторожнее с ней. Я, блин, до сих пор слышу её крик. Мне в кошмарах это будет сниться… Так что ты поаккуратнее с ней.
– А без тебя я, конечно, не догадался бы об этом, – бросает в ответ Гай саркастичным тоном.