Она убирает волосы с моего лица.
– Я не могу позволить тебе сделать это с собой. Не могу. Я слишком сильно люблю тебя. – Мама поворачивает голову в сторону лестницы. – Улисс! Улисс, ты мне нужен!
Папа. Она зовет папу.
– Я не хочу, чтобы он расстраивался. – Меня сгибает пополам, потому что боль, кажется, идет отовсюду сразу. – Я люблю его и не хочу, чтобы он страдал.
– Вот чего ты не понимаешь в любви, Ви. – Мама снова касается моей щеки. – Он любит тебя, и ты не можешь помешать ему любить тебя. Ты не можешь решать, когда ему больно, а когда нет. Все, что ты можешь сделать, когда кто-то любит тебя, – это либо оттолкнуть этого человека, либо принять любовь, которую он готов дать. Если ты отталкиваешь их, то сознательно причиняешь им боль. Если ты позволяешь им любить тебя, это все равно будет больно, но, по крайней мере, тогда у вас будут моменты счастья.
Мама снова поворачивает голову в сторону лестницы.
– Улисс! Спускайся сюда, сейчас же!
Я всхлипываю, слезы текут по моему лицу и капают на пол.
– Он тебя не слышит. Он не слышит. Пожалуйста, скажи мне, что я умру не так.
– Улисс! – мама кричит так громко, что я вздрагиваю.
– Ви! – Папины ноги стучат по лестнице. – Ви! Где ты… – папа становится совершенно белым, когда видит меня, но потом бросается ко мне и падает на колени. – Что случилось, Ви?
– Мне больно. – Мир становится каким-то странным, когда я содрогаюсь от рвоты.
– Твоя голова? – спрашивает папа. – Это твоя голова?
– Она умирает, Улисс! – мама кричит рядом с ним, прямо ему в ухо. – Спаси ее! Ты спасешь нашего ребенка! – Она вздрагивает, а потом снова кричит: – Спаси ее! Ты же обещал мне, что спасешь ее!
– Мне страшно, мама. Пожалуйста, не оставляй меня! Ну, пожалуйста!
Мама хватает меня за руку, и я отвечаю ей тем же.
– Я здесь, орешек. Я никуда не уйду.
– Скажи мне, что умереть не страшно, мама! Пожалуйста, скажи мне, что это не страшно!
Папа обхватывает мое лицо и заставляет посмотреть на него.
– С кем ты разговариваешь, Ви? Скажи мне, с кем ты разговариваешь.