– О чем?

– О небольшом путешествии.

Закончив с кустом, он вышел из сада, снял перчатки и отер запястьем лоб:

– Куда собралась?

– Точно не знаю. Наверное, в Лондон. И в Берлин.

– Вон оно что. Понимаю.

– Я никогда не бывала в Лондоне, хотя всегда об этом мечтала. Ты же знаешь, как я люблю Диккенса и Джейн Остин. А теперь вот читаю про Блиц – и мне еще больше не терпится увидеть этот город своими глазами.

– Разве Малкольм не возил тебя в Европу?

– Да, но мы были только в Париже и Риме. Если честно, пап, я просто хочу развеяться. И заодно попытаюсь разузнать что-нибудь о Людвиге.

Мгновение он буравил меня пристальным взглядом:

– Ладно… но надеюсь, ты не… – Я ждала, что он скажет, но он не мог выдавить из себя ни слова.

– Не что́, пап?

– Надеюсь, ты не собираешься… снова сбежать, – наконец договорил он. – Мне нравится, что ты рядом, Джиллиан, и я не хочу, чтобы ты переживала все это в одиночестве. Я боюсь, что ты снова пропадешь на пять лет.

Удивленная его неожиданной честностью, я присела на ступеньки веранды. Он сел рядом со мной.

– Вижу, – протянула я, – ты не забыл, что за мной водится привычка сбегать от проблем.

– Нет, не забыл. Я все помню.

Вздохнув, я устремила взгляд в небо:

– Ну, из «бей или беги» я всегда выбирала второе. Но честное слово, сейчас все не так.

– Точно?

– Да, я много думала об этом в последние дни – о неправильных выборах, которые делала в своей жизни. Почти все они произрастают из того, что произошло с мамой. – Я решительно встретила его взгляд. – Я правда сбежала, когда училась в колледже, но потом, слава богу, сумела вновь обрести себя. Я вернулась в колледж, получила диплом, устроилась на приличную работу, которую искренне люблю. Но потом встретился Малкольм. Сейчас я задаюсь вопросом, не было ли это очередной попыткой убежать.