– Эй, ты чего? Спустись на землю. О чем ты думаешь? – Я убираю ее руки с руля и кладу их на ее колени.
– Ой, прости, – отвечает Мина, тряхнув головой. – Все нормально.
– Нет уж, хватит. Конечно, это здорово, если мы будем учиться вместе! Ты мой лучший друг! Это будет… Это будет круто. Я даже мечтать о таком не могу. Да и не стоит об этом думать. Ни мне, ни тебе. Твое место в Йеле.
– А мне кажется, мое место рядом с тобой.
Что-то в ее голосе заставляет меня покраснеть.
– Хэй-о! – раздается в открытое окно голос Куинна. Он гигантскими прыжками пересекает лужайку перед школой, победно размахивая над головой скейтбордом.
Мина отворачивается от меня, глядя в другое окно.
– Что это было? – спрашиваю я у ее плеча.
– Не важно, – отвечает она и заводит двигатель, потому что Куинн уже забирается на заднее сиденье.
С ним в салон проникает ночной воздух. По моей коже пробегают мурашки.
– По-моему, тебя предупредили, что в следующий раз заберут эту штуку, – как ни в чем не бывало говорит Мина, кивая на скейтборд, и выезжает на темную улицу. Но мне не видно ее лица, потому что ветер раздувает ее волосы, скрывая его от меня.
– Куда им! – отвечает Куинн и стискивает меня в медвежьих объятиях, почти оказываясь на переднем сиденье. – СИНИЕ, ВПЕРЕД[12], МАТЬ ВАШУ!
– Пристегнись, – наказывает ему Мина.
– И ты позволишь ей вот так говорить со мной в твоей машине?
– Ага, – отвечаю я, отталкивая его от себя. – Позволю. Смотри, что она мне подарила.
Я сую ему под нос свою ногу.
– Хрена себе! – Он смеется. – Значит, вы, ребята, больше не будете ходить в одинаковой обуви?
– А ты дерзкий, – говорит Мина. – Очень бесстрашно с твоей стороны упоминать о моих кедах.
– Эй, да ладно тебе! – отзывается Куинн. – Все знают, что в младших классах мальчишки ведут себя как мудаки, потому что втюрились.
Мина закатывает глаза.