Светлый фон
Из-за входной двери доносится пронзительный крик смеющегося ребенка. Риджфилд снова оглядывается, закатывает глаза и вздыхает:

— Хорошо.

— Хорошо.

Скут отстраняется назад и кричит жене, что к нему пришли с работы, и он вернется через несколько минут.

Скут отстраняется назад и кричит жене, что к нему пришли с работы, и он вернется через несколько минут.

— Ты не должна сюда приходить. Это из-за денег?

— Ты не должна сюда приходить. Это из-за денег?

Оскорбительно, что он думает, будто я здесь из-за чего-то такого банального.

Оскорбительно, что он думает, будто я здесь из-за чего-то такого банального.

— Нет.

— Нет.

— Тогда зачем ты здесь?

— Тогда зачем ты здесь?

— Мне нужно знать, где Сэм.

— Мне нужно знать, где Сэм.

Он глумливо смеется.

Он глумливо смеется.

— Что? С какой стати?

— Что? С какой стати?

— У меня свои причины.