— Уходи от него, — решительно сказал он. — Иди ко мне. Живи со мной.

— Куда я уйду?.. — с похожим отчаянием спросил Джеймс. — Вот сюда? В эту жизнь, которая меня убивает? Я не смогу. И Винсент любит меня.

— А ты его — нет! — бросил Майкл.

— Неправда.

— Правда!.. Ты бегаешь от него ко мне! Может, тебе с ним и хорошо, уютно, спокойно. Но ты его не любишь. Он тебе не нужен.

Джеймс шумно втянул носом воздух, у него заблестели глаза.

— Ты не можешь себе представить, — сказал он аккуратным голосом человека, который сдерживает слезы, — как мне омерзительно то, что я делаю. Что я мечусь между вами и не могу остановиться. А он терпит это. Мы больше не обсуждаем, что происходит, и это молчание убивает меня. Я знаю, что он делает это ради того, чтобы я выбрал… А я не могу. Не могу выбрать. Это неправда, что я не люблю его, — Джеймс резко встряхнул головой. — Люблю. Просто не так, как тебя. Я бы хотел!.. Хотел бы любить его иначе. Он очень близкий мне человек, я чувствую к нему благодарность, нежность, привязанность, все эти чудесные чувства — все, кроме страсти. Любить его было бы проще! Он бы принял, он бы оценил. Он подходит мне, как никто другой, у него есть только один, единственный недостаток. Он — не ты. Но я могу на него положиться. Я знаю, что в любой момент, стоит мне позвать — он бросит все и приедет куда угодно. Он простит мне даже тебя. И это меня ужасает, потому что чем дольше он прощает меня — тем все становится хуже. Он не заслуживает этого. Я никогда не видел от него ничего, кроме добра, заботы, поддержки — и я не могу заставлять его мучаться из-за своих метаний. Мне было бы проще, если бы он возразил мне, если бы сказал, что я должен остановиться, если бы — просто — стукнул по столу кулаком и приказал мне перестать встречаться с тобой. Но он не делает этого. Он молчит. И если это протянется дольше — я боюсь, я начну презирать его, и тогда потеряю единственного человека, который у меня есть.

Джеймс глубоко вздохнул, поднял взгляд.

— Он не может все это прекратить. И я не могу. Видимо, ты сильнее нас обоих. Отпусти меня, Майкл, — попросил он. Губы у него почти не дрожали. — Дай мне уйти. Пожалуйста.

— Нет, — зло сказал Майкл. — Нет! Не проси. Я не пущу тебя, ты мой. Ты должен быть моим, быть со мной.

— Быть с тобой?.. — воскликнул Джеймс. — Как? Как сейчас?.. Прятаться по отелям, чтобы никто не заметил? Вечно дрожать и оглядываться, делить тебя с твоими… — он резко вдохнул, выдохнул: — бабами?.. Хочешь, чтобы все это у меня перед глазами было? Я не хочу такую жизнь, Майкл!