— Всё в порядке, — говорю я.
Она как бы приходит в себя.
— Да-да, извините, всё в порядке.
— Понимаю, синяки производят сильное впечатление.
— А что случилось?
— Побили.
— О, сочувствую.
— Ничего страшного, заживет.
За ее спиной Бруно. Засек меня. О Господи!
— Хайди, — торопливо выпаливаю я, потому что Бруно уже в паре шагов от нас, — нам нужно поговорить. Может, позже? После закрытия клуба?
Но Бруно уже рядом.
— Ну, дела! — говорит он, искусно втираясь между мной и Хайди. — Что приключилось с вашим лицом, мистер Шарки?
Наши глаза встречаются.
— Крикетный мячик угодил в физиономию, — отвечаю. Поскольку рука Бруно указывает мне путь, я покоряюсь и иду в сторону бара. Бруно меня сопровождает.
— Ох уж эти мячики! Вам нужно быть осторожней, мистер Шарки.
Я сажусь и с невольным вызовом смотрю ему в глаза.
У него деловито-спокойный взгляд кота с мышью в зубах.
— Вы бы допивали свой