* * *
– Мне уже пора на уроки.
– Ну ладно, тогда давай.
Полли уперлась коленом в край кровати, обняла брата и несколько раз поцеловала в пятнистое лицо.
– Еще подыши на меня немного.
Саймон открыл рот и старательно подул на нее.
– Вернее будет, если я лизну твой язык.
– Не будь таким противным.
– И вообще, если будет война, нам и ветрянка не понадобится. Мы все равно останемся здесь.
Она не ответила. Рассеянно почесавшись, он сказал:
– Тедди поступил подло, он мне больше не нравится.
– Саймон! То есть?
– Да просто взял и испортил то, что делали мы с Кристофером.
– Что именно?
Некоторое время Саймон чесался молча, борясь с желанием выложить ей всю правду. Это не ябедничество, ведь она не взрослая, а ему надоело валяться в постели и хотелось ее удивить.
– Только пообещай никому не рассказывать, особенно взрослым.
– Конечно. А я-то гадала, что вы задумали. Мы с Клэри часто видели, как вы уходите – и не с пустыми руками. Но понять не могли, во что вы играете.
– А мы и не
– Сбежать? Господи, зачем?