Пробудился Николаус лишь под вечер следующего дня. И сразу вспомнил лиру Давида, на одном конце которой горело солнце, а на другом — луна, и была она подобна могучему разветвленному древу или двум башням над рекой, а имя той реки — Борисфен…
На бревенчатой стене угасали знаки февральского солнца. Свет солнца еще тек в окна. Было очень тепло. Николаус увидел, что укрыт мягким белым войлоком. В доме раздавались сдержанные голоса, пахло подгоревшим хлебом, лучинами… О, Господь мой, о, Дева Мария. «Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня»[279].
Кто-то подходил к нему.
Кашлянул.
— Пан Николаус?..
Это был пан Викторин Владислав Глинка, лобастый, с густыми бакенбардами, в черном кафтане, простоволосый.
— Что же ты, милостивый сударь, проспал все? Эдак и Царство Божие проспать можно, как говорится… Ну не Царство, а пир короля ты пропустил.
Николаус молча смотрел на него.
— Умойся, пан. Да откушай нашего хлеба. Тебе укрепляться надо, чтобы держаться на коне. Твоя участь решена. Благодари друга моего. И, конечно, добросердечие нашего государя… Эй, пан, да ты никак снова засыпаешь? Очнись. Подайте пану умыться.
И Николаус умывался над бадейкой, из кувшина ему лил молодой слуга. Потом он утирался рушником с красными птицами, причесывался.
— Ну, к столу пойдешь али сюда доставить кушанье? — спрашивал толстоносый Глинка.
Николаус встал. Слуга накинул ему на плечи кафтан.
Стол уже освещали лучины. За столом сидели кривой племянник пана Викторина Владислава и какой-то пан с каштановой бородкой, в которой уже серебрилась седина, с выбритыми висками.
— Пан Николаус, представляю тебя старосте и капитану черниговскому, а со вчерашнего дня и королевскому секретарю пану Яну Куновскому.
Николаус уставился на черноглазого пана в светло-коричневом жупане, подпоясанном широким расшитым ремнем с кинжалом в дорогих ножнах.
— Ты, пан, хотя бы поклонился своему избавителю, — сказал Глинка. — Иногда склонить головушку разумнее, чем высоко задирать да и увидеть в последний миг ноги палача перед носом.
Пан Николаус поклонился… И снова устремил взгляд на пана Куновского.
— Да садись же, ваша милость, — сказал пан Глинка.
Николаус сел на скамью.
— Не пора ли нам выпить в честь долгожданной победы польского оружия? — вопросил пан Глинка. — Правда, не ведаю, потчевать ли пана Николауса напитком? Не уснешь ли снова, пан любезный?.. Впрочем, это злая смоленская водка оказала таковое действие. А сегодня у нас — рейнское.