– Мам, когда я смогу снова играть в теннис?
– Когда поправишься.
– А когда я поправлюсь?
– Когда будешь весить не меньше восьмидесяти пяти фунтов[50].
– НО МАМА!!
– Это не обсуждается.
– Дэйв еще не звонил?
– Нет. Наверное, ты ошиблась, когда записывала номер.
– Ничего я не ошиблась!
– Так или иначе, профессиональный теннис тебе ни к чему. Он тебя до ручки доведет. Знаешь, как этих олимпийских гимнастов из России, которых совершенно лишают детства ради того, чтобы…
– НО МАМА, Я ХОЧУ В ЖИЗНИ ТОЛЬКО ОДНОГО – ИГРАТЬ В ТЕННИС.
– Совсем необязательно кричать.
– Но я ПРАВДА люблю заниматься только этим.
– Ты ведь любишь читать.
– По сравнению с теннисом, чтение – гадость.
– А как насчет фильмов на ноутбуке?
– Я люблю смотреть на ноутбуке только теннисные матчи, выложенные в Ютьюб.
– Ну, пока теннис не лучшим образом отражается на твоем здоровье.
– Это так несправедливо…