Я обходил дом с другой стороны и садился на траву, в уголке, где они не могли меня видеть. И слушал их. Он доверял ей. Раскрывался перед ней, как никогда не раскрывался перед нами.
– Тут все не так, как с тетей Анитой, – говорил он. – К Люку у меня никаких чувств нет. Мне его не жалко, и я не мучаюсь угрызениями совести.
– Это была необходимая самооборона, Вуди, – отозвалась Александра.
Казалось, он не совсем в этом уверен.
– Вообще-то я всегда был буйный. Когда еще маленький был, только и умел, что людей дубасить. Так и с Балтиморами встретился, из-за того, что дрался. Так я с ними и расстанусь.
– Почему расстанешься? Почему ты так говоришь?
– Думаю, меня посадят. По-моему, это конец.
Она брала в ладони его лицо и смотрела ему прямо в глаза:
– Вудро Финн, я тебе запрещаю так говорить.
Подсматривая за этими мгновениями их близости, я ревновал. Она говорила с ним так же, как говорила со мной. Меня она тоже, желая ласково упрекнуть, называла по имени и фамилии. “Маркус Гольдман, перестань валять дурака”. Она так притворялась, что сердится.
Но иногда она сердилась по-настоящему. Ее вспышки гнева случались редко, но были великолепны. Просто неподражаемы. Обнаружив, что я шпионю за их с Вуди разговорами и в придачу ревную, она пришла в ярость.
Устраивать мне сцену в доме ей не хотелось, и она сказала Вуди и Коллин:
– Мы с Маркусом съездим в супермаркет.
Мы сели в арендованную ею машину, отъехали подальше, чтобы нас не было видно, и тут она остановилась и раскричалась:
– Маркус, ты в своем уме? Ты ревнуешь к Вуди?
Я некстати решил поспорить. Сказал, что она к нему слишком внимательна, что называет его по имени и фамилии.
– Маркус, Вуди человека убил. Ты понимаешь, что это значит? Его судить будут. По-моему, ему нужны друзья. А если тебя распирает от всяких идиотских претензий к кузенам, значит, ты им не друг!
Она была права.
Никто, кроме Вуди, не думал, что ему грозит тюрьма. Дядя Сол, несколько раз приезжавший в Коннектикут, чтобы подготовить его защиту, был уверен, что нет.