Светлый фон

Мария была очень довольна такой переменой обстановки и всю остальную часть дня провела со своими дамами в хлопотах по устройству своего нового обиталища. К вечеру только отправилась она на прогулку по большому, несколько запущенному саду.

Георг Дуглас, прислуживавший Марии у стола и бессменно дежуривший в передней в ожидании ее приказаний, последовал за дамами в сад.

До этого момента на него обращали мало внимания; но тут Мария как бы оглянулась на него и сказала:

– Я вспомнила об Инч-Магоме, потому что этот новый охранитель невольно напомнил Сэррея.

При этих словах Мария Сэйтон побледнела, а ее сестра Джен смутилась; обе они потупили взоры.

– Ваше величество, вы изволили произнести имя, которое у всех нас еще очень живо в памяти, – сказала Мария Флеминг, – бывший паж, а нынешний лорд Сэррей, наделал нам много забот.

– Что касается меня, – сказала Мария Стюарт, – то я желала бы, чтобы Сэррей был здесь; я доверилась бы ему и убеждена, что мне недолго пришлось бы изнывать в таком недостойном заключении.

Дамы ничего не ответили ей, так как эти слова смутили их. Кроме того, была еще и другая причина. Паж, очевидно, слышал слова королевы и быстро приблизился к ней. Это напомнило Марии, что она находится под надзором; она гневно посмотрела на пажа и недовольным тоном обратилась к своим спутницам:

– Вернемся обратно в замок!

Общество возвратилось в свое новое обиталище. Паж остался в передней.

Так неожиданно завершившаяся прогулка, по-видимому, испортила расположение духа Марии, и она, не скрывая, высказала это, Флеминг заметила на это, что едва ли у пажа было какое-либо намерение выслеживать и что, наоборот, им, по ее мнению, руководили совсем другие намерения.

– В самом деле, ты так думаешь? – живо произнесла Мария. – Я слишком часто ошибалась и полагаю, что и ты ошибаешься.

– Ваше величество, и я заметила то же самое! – сказала Джен Сэйтон.

– И я также! – прибавила Мария Бейтон.

– Позовите мне пажа! – приказала королева.

Флеминг, дежурная дама, позвала Георга Дугласа и по знаку королевы снова удалилась.

– Сэр, дайте мне стакан воды! – обратилась к нему Мария.

Паж удалился и вскоре возвратился. Подавая воду на серебряном подносе, он опустился на колено перед королевой, и его руки дрожали до такой степени, что стакану с водой грозила опасность опрокинуться.

Принимая воду, Мария улыбнулась, заглянула в открытое лицо юноши и спросила.

– Что с вами, сэр? Вам неудобно так стоять… Встаньте! Вы больны?