– Плюс ты должна будешь держать меня за руку, когда мы на людях, и не корчить рожи у меня за спиной, когда я говорю, что ты моя девушка.
– Ф-фу. Согласна. – Мне не хотелось принимать такие грабительские условия, но времени на споры не оставалось. Придумаю потом, как отвертеться.
– А еще скажешь моей маме, что долго и усердно думала и пришла к мысли принять иудаизм.
– Это еще почему?
– Потому что мама говорит, чтобы мы не слишком увлекались друг другом. Мне надо жениться на еврейке, а ты безбожница, и хорошей жены из тебя не выйдет.
– А что мне надо сделать, чтобы стать еврейкой?
– Не знаю точно. Наверное, выучить идиш и варить суп с клецками.
Вечно болтаясь у Голдманов, я и так уже освоила идиш лучше некуда, а суп с клецками я любила.
– Ну ладно.
– Отлично. Сделка заключена.
– Но если ты все испортишь, сделка аннулируется.
– Не испорчу.
– Не забудь, ты выбегаешь, только когда она начнет задом выезжать с парковочного места…
– Да помню, помню. Не напутаю.
– Надеюсь, что не напутаешь. Увидимся внизу.
И я убежала, а то вдруг он потребует первый из десяти поцелуев немедленно. Я была уже у двери, когда миссис Голдман вышла из кухни.
– Робин, солнце, я и не слышала, как ты вошла.
– Я только забежала одолжить ручку, – соврала я.
– Позаимствовать. “Позаимствовать ручку”.
– Да, точно. Позаимствовать ручку, – согласилась я. – Миссис Голдман!