Как ты, Джеймс?
Получше. А вы?
Тоже получше.
Молчание, улыбки. Сколько можно улыбаться, хватит уже. Мать говорит.
Хочешь сесть с нами?
Я киваю, мы садимся. Они рядом, я напротив. Между нами стол, на нем пепельница. Достаю из кармана пачку сигарет, вынимаю одну. Мать хмурится.
Не мог ты бы не курить, будь так добр.
Почему?
Я только что переоделась, не хочу, чтобы одежда пропахла.
Хорошо.
Прячу сигареты в карман. Мать смотрит на меня.
А ты не хочешь бросить эти глупости, пока здесь?
Нет.
Почему?
Потому что не хочу бросать эти глупости.
Почему?
Я предлагаю тебе выбор, мама. Либо я курю крэк, либо я курю сигареты. Выбирай, что ты предпочитаешь.
Она съеживается, видно, что обиделась. Я знал, что так и будет, и все равно не сдержался. Говорит Отец.
Не думаю, что тебе следует так разговаривать с Матерью, Джеймс. Конечно, мы предпочитаем, чтобы ты курил сигареты, а не крэк.
Тогда не приставайте ко мне больше с этим, черт возьми.