– Я обладаю многими талантами, дорогая моя, но, боюсь, чтения мыслей среди них нет.

– Рядом с белым креслом.

– Очень надеюсь, что у вас в соответствующих бумажниках отыщутся какие-нибудь приятные сюрпризы, – произнес он с преувеличенной растяжкой, – потому что покамест отсюда все это смотрится довольно жалким уловом.

Хлопнула задняя дверь. Женский голос они услышали еще до того, как из-за плеча Томми выглянуло ее изнуренное лицо.

– Красивенькие люди, – произнесла она. Ее обесцвеченные волосы начали отрастать много месяцев назад и теперь висели тусклыми немытыми прядями, полусветлые, получерные, по худым щекам, заляпанным гримом, который не вполне мог скрыть буйной угревой сыпи. На ней были драные джинсы и черная футболка-безрукавка. Она заметила обескураживающую горку мелочи. – И это всё? – спросила она.

– Свяжи им лентой запястья. И лодыжки. Туго.

– Извините, – произнес Дрейк, – но это все деньги, что у нас есть при себе. Мы только что вернулись из-за границы.

– Что вы намерены делать? – спросил Брендон.

– Рты им тоже заклей, – сказал Томми.

– Прошу вас, – взмолилась Джейс. – Я тогда не смогу дышать. У меня синусит.

– Ей первой заклей.

– Эй, – сказала женщина. – Это же вы, это Тэра Той. Глянь, Томми, ты посмотри, кто это, Тэра Той.

– Я не Тэра.

– А вот и Тэра.

– Меня зовут Джейс Старлинг.

– Вы уверены? – Женщина обошла ее вокруг, полуприсев, изучая ее черты с разных точек зрения.

– Кто такая Тэра Той? – спросил Томми.

– Ой, ты же знаешь. Она в той киношке была, где легавый… ну сам знаешь, легавый бунтарь с черным напарником.

– Это не я, – стояла на своем Джейс.

– Вы-вы.