– Если оно там, детка, я знаю, мы можем рассчитывать на то, что ты его найдешь.

– Брендон! – резко произнесла Аманда.

Джейс налила себе еще.

– Ой, да ну его. Он просто ревнует, потому что, пока вас не было, мне дали еще одну роль.

– Джейс, это же чудесно, – сказала Аманда, бросив взгляд на Дрейка через стол.

– Ничего особенного. Переделка «На последнем дыхании»[121]. Очень маленькая роль, ребята, и я подчеркиваю слово «маленькая».

– А «Орион»[122] разве уже не снял переделку? – спросил Дрейк.

– Конечно, – ответил Брендон, – и мы и дальше будем его переснимать, пока не получится правильно.

– А Годар для начала попросту подражал тем гангстерским картинам студии «Монограм»[123], поэтому даже оригинал – копия. – Эту мысль Дрейк считал до крайности забавной.

– Жвачка, – с отвращением фыркнул Брендон. – Вот к чему сейчас свелся весь процесс.

– Кого ты играешь? – спросила Аманда.

– Легавого, – ответила Джейс.

Теперь засмеялись все.

– Это новый персонаж, которого к сценарию добавил Папенька, чтобы в выгодном свете представить свою принцессу, – сказал Брендон.

– А вот и нет!

– Боюсь, что да.

– Откуда ты знаешь?

– От Расти Якобелли.

– Расти Якобелли – гнусный говнюк.

– А он – от Кэлеба.