– Мне кажется, ты ревнуешь, – сказала она.
– Кто – я? – Брови его собрались в мальчишеском недоумении над этими его невинными серыми бархатными радужками. – Я не ревнивый.
– Ты не в этом признавался так мило как-то вечером за ужином.
– Должно быть, выпил лишнего. А кроме того, какая разница? В каждой комнате этого дома я – другой человек.
Она мимоходом обхватила себе одну грудь ладонью, словно бы взвешивая.
– Как по-твоему, этот сосок не больше другого?
– Больше, – нетерпеливо ответил он, – и тебе понадобится дорогая и болезненная операция, чтобы его исправить?
– Ну, совершенство денег стоит, – произнесла она, оглядывая себя, – но, с другой стороны, уродство тоже.
– Ты уже и без того совершенство.
– Я к этому подхожу.
– Может, и мне нужно что-нибудь сделать, – сказал он, корча рожи своему отражению в зеркале на дальней стене, – щеки округлить, выпрямить нос.
– Да ладно. Вероятно, тогда ты в итоге начнешь смахивать на Бориса Карлоффа в том кошмарном кино, которое тебе так нравится.
– «Ворон».
– Да, и после того, как тот садист заканчивает операцию на своем лице…
– Бела Лугоши[129].
– …Не запирается ли он в комнате, где полно зеркал, и там сходит с ума от собственных отражений?
– Ты все равно будешь меня любить?
– Нам придется бинтовать тебе шрамы – или заниматься любовью только в темноте.
– Я б мог носить на голове бумажный пакет.