– Насколько рано?

– В шесть утра, – ответила Касс. – Может, в семь.

– Помочь тебе собраться?

– Перевозчики сами справятся, – заверила Касс. – Я и пальцем не шевельну.

Салли пожал плечами:

– Я все равно приду.

– Не надо, – решительно отрезала Касс, и Салли заметил слезы в ее глазах.

– Пришли мне открытку, – попросил он.

– На какой адрес?

– В “Лошадь”, туда теперь приходит вся моя почта. Позлим Малыша.

Касс вышла из-за стойки, и они с Салли обнялись.

– Спасибо, – шепнула Касс ему на ухо.

– За что? – удивился Салли.

– Понятия не имею, – ответила Касс.

* * *

– Не смотри на меня так, – сказала Рут, когда Касс ушла.

– Как “так”?

– Как будто я у нее закусочную в покер выиграла, потому что смухлевала.

– Я не хотел, – ответил Салли и понял, что, наверное, действительно смотрел на Рут именно так. – Я вообще-то собирался спросить тебя, как идут дела.

– Пока трудно сказать, – ответила Рут. – Ходят слухи, что некоторые наши завсегдатаи теперь по утрам ходят пить кофе в пончиковую.