– Ты влюблён в него, педик, оттого и волынишь, – заявил сильно обнаглевший в последнее время Мартышка Нил.

– А не пошёл бы ты, – огрызнулся Боб, но все заметили, что его смуглое лицо вспыхнуло.

– Да ты покраснел, мать твою, – громогласно объявил Мартышка Нил. – Смотри не кончи от радости, у меня нет запасных штанов для тебя.

В ответ Боб залепил Мартышке Нилу в глаз, но удержать статус лидера было уже невозможно.

В школе Барта не прощали промахов. Даже тем, кто имел уважительные причины.

День рождения

День рождения

С некоторых пор сентябрь стал особенным месяцем для Джейн, поскольку четырнадцатого у Майкла был день рождения. Равнодушной ко всяким праздникам, включая Рождество, Джейн более всего было приятно осознавать, что она способна испытывать ещё какие-то чувства, кроме опостылевшего ей самой пофигизма, и, наверное, поэтому, а скорее всего, для того, чтобы использовать повод для осознания происходящих в ней изменений в сторону «очеловечивания», как она сама определяла своё состояние, она и решила отметить событие так, чтобы, по её же словам, «им было о чём вспоминать».

Барт был возмущён решением Джейн и назвал его идиотским, но в ответ услышал лишь насмешки.

Задолго до сентября Джейн прекратила ездить в компании с ним в город, мотивировав отказ тем, что боится оставлять Майкла без присмотра. Барт ещё долго был вне себя, часами обсуждал решение Джейн с Бобом, пользовался любой возможностью напомнить ей о супружеском долге и донимал её упрёками и нытьём, но все его попытки были безрезультатны. Джейн будто не слышала его. Она даже смотреть на него стала иначе, будто вместо него перед ней было некое расплывчатое, неясное пятно, а не живой человек из плоти и крови.

На день рождения Джейн подарила Майклу нетбук и смартфон.

– Это тебе, – просто сказала она, протягивая подарки. – Пришла пора нырнуть в Сеть, так что этому чёртову Барту придётся поступиться некоторыми из своих принципов.

Майкл еле сдержался, чтобы не усмехнуться, когда услышал про Сеть. Он уже года два как заходил туда при первой же возможности. Но обижать Джейн не стал. Пусть думает, что это она открыла перед ним мир Интернета. Ему не жалко.

Тебе ведь ничего для неё не жалко, да, Мигелито?

Решение об Интернете далось Джейн нелегко и прежде, чем принять его, она почти не спала несколько дней, размышляя о том, как будет складываться дальнейшая жизнь её подопечного.

«Если он захочет уехать, – после долгих размышлений пришла она к выводу, – он должен всё знать о современном мире, а значит, настала пора пустить его в Интернет, Джейн, и ты не будешь откладывать это в долгий ящик».