Если женщина счастлива в любви, она перестает выезжать в свет.
Если женщина счастлива в любви, она перестает выезжать в свет.
VII
Женщина, имеющая любовника, становится очень снисходительна.
Женщина, имеющая любовника, становится очень снисходительна.
VIII*
Муж дает жене сотню экю[501]в месяц на наряды; она тратит никак не меньше пятисот франков и не берет взаймы ни единого су: под покровом ночи мужа грабят, врываясь в его дом с оружием в руках… но без взлома.
Муж дает жене сотню экю
в месяц на наряды; она тратит никак не меньше пятисот франков и не берет взаймы ни единого су: под покровом ночи мужа грабят, врываясь в его дом с оружием в руках… но без взлома.
IX*
*
Муж и жена спали в одной постели: жена постоянно хворала; они стали спать в разных комнатах: мигрени забыты, все болезни как рукой сняло – устрашающий симптом!
Муж и жена спали в одной постели: жена постоянно хворала; они стали спать в разных комнатах: мигрени забыты, все болезни как рукой сняло – устрашающий симптом!
X
Женщина, прежде не обращавшая никакого внимания на свою внешность, вдруг начинает наряжаться с величайшей тщательностью. Дело не обошлось без Минотавра!
Женщина, прежде не обращавшая никакого внимания на свою внешность, вдруг начинает наряжаться с величайшей тщательностью. Дело не обошлось без Минотавра!
XI
– Ах, дорогая, самая страшная мука – это когда тебя не понимают.
– Ах, дорогая, самая страшная мука – это когда тебя не понимают.
– Да, дорогая, но зато когда тебя понимают!..