Светлый фон

— Игрушки. Джейд забрала свои любимые игрушки.

— Вы ее уже видели?

— Пять минут назад.

Тейлор улыбнулся. Плохие зубы, но улыбка была удивительно теплой.

— Она замечательный ребенок, правда?

— Да, мне так показалось.

— Вы частный детектив?

— Я служил в армии США. Военный полицейский.

— Как вас зовут?

— Ричер.

— Сколько вам платит Лейн?

— Миллион долларов.

Тейлор снова улыбнулся.

— Я польщен. А вы отлично знаете свое дело. Однако это всегда вопрос времени. Чем дольше мое тело не будет найдено, тем у большего числа людей начнут возникать подозрения. Но я не ожидал, что все произойдет так быстро. Я рассчитывал, что у меня есть пара недель.

— У вас около шестидесяти минут.

 

Они собрались на кухне, чтобы устроить военный совет. Все шестеро: Тейлор, Кейт и Джейд, Джексон, Полинг и Ричер. Джейд никто не приглашал и не исключал. Она просто сидела у стола и рисовала цветными карандашами на листе бумаги. Такие же рисунки Ричер видел в ее спальне в «Дакоте». Девочка рисовала и слушала разговоры взрослых. Первым делом Тейлор предложил:

— Давайте снова разожжем камин. Здесь холодно. И нам не помешает выпить по чашке чая.

— А у нас есть на это время? — спросила Полинг.

— Британская армия, — ответил Ричер. — У них всегда найдется время для чашки чая.