Источник: "Китайская эротическая проза", 2004

"Случайное пристанище для праздных дум"

"Случайное пристанище для праздных дум"

"Колышется юбка кровавого цвета..."

"Колышется юбка кровавого цвета..."

Источник: "Китайская эротическая проза", 2004

"Я сплю, а вокруг меня тишина..."

"Я сплю, а вокруг меня тишина..."

Источник: "Китайская эротическая проза", 2004

Чжу Ицзунь (1629-1709)

Чжу Ицзунь (1629-1709)

У Вэйе, Чэнь Вэйсун (1626-1682), Цао Чжэньцзи (ок. 1678), Чжу Ицзунь (1629-1709), Гу Чжэньгуань (1637-1704), Налань Синдэ (1655-1685) и другие мастера поэзии цы, были противниками подражания старым образцам, считали, что поэт должен проявлять свой талант, а не имитировать чужие достижения. Воспевание природы, любовь, тема дружбы, грусть, жалобы на бедность, на неудавшуюся жизнь звучат в этих стихах, раскрывающих внутренний мир поэта.

В стихотворении Чжу Ицзуня на мелодию "Возвращенная юность" автор как бы не присутствует, но все стихотворение наполнено его печальным мироощущением, осенний пейзаж вторит его тоске: