Источник: "Современная поэзия. Хрестоматия. Т. 2", Тяньцзинь, 2017, стр. 139

Лужодиги (1967-ныне)

Лужодиги (1967-ныне)

Поэт народности пуми. Настоящее имя — Цао Вэньбинь.

Родился в уезде Ниньлан провинции Юньнань. Живет и работает в городе Лицзяне. Опубликованы поэтические сборники "Я принадлежал изначальной безбрежности", "Избранные стихотворения Лужодиги", "Нет воды чище, чем слезы" и другие.

Источник: "Контуры ветра", 2018

* * *

Родился 3 декабря 1967 г. в провинции Юньнань. Член Коммунистической партии Китая, Союза китайских писателей, вице-председатель Союза писателей Юньнани. Входит в Лицзянскую ассоциацию работников литературы и искусства.

Печатается с 1988 г. Опубликовано более 300 стихотворений. Произведение "Миф" был удостоено премии "Национальная литература".

Источник: baike.baidu.com

* * *

Родился в деревне на берегу озера Лугу на Юньнаньском плато. По национальности пуми. Опубликовал три сборника стихов. "Избранные стихотворения Лужодиги" были переведены на несколько иностранных языков. Лужодиги было присуждено несколько престижных премий; его ежегодно номинируют.

Источник: chinawriter.com.cn

Перевод: Филимонов А.О., Гу Юй

Перевод: Филимонов А.О., Гу Юй